Možná znáte tu písničku, jak by chtěl být zpěvák medvídkem.
Česky ji nazpívali pánové Tučný a Rytíř s názvem Chtěl bych být medvídkem. Text je poměrně prostý, kdyby byl zpěvák plyšový medvídek, seděl by si v hračkářství a neměl žádné starosti s láskou a ženskými.
Originál zpívala Barbara Fairchild jako I Wish I Was A Teddy Bear. Text je prakticky identický, kdyby byla zpěvačka plyšový medvídek, seděla by si v hračkářství a neměla žádné starosti s láskou a s chlapy.
Český text je možná nepatrně modernější, naučenou frázi by český medvídek odříkal na stisknutí tlačítka, americká medvědice na zatažení za šňůrku.
Prostě s láskou jsou problémy, ať už je jeden muž nebo žena.
Žádné komentáře:
Okomentovat
Pokud chcete přidat neanonymní komentář a nemáte vhodný účet, v poli Komentovat jako vyberte profil Název/Adresa URL a vyplňte svůj oblíbený nick. Některé prohlížeče si toto nastavení dokáží i zapamatovat.